わたしの友人・seoulso(ソウルソ)さんの漫画がLINE漫画で配信中です！
韓国で漫画家をされていて今回初めて日本語訳されてLINE漫画で読めるようになりました！
主人公・四阿(あずま)さんのそっけない態度が飄々としたテンポ感とマッチして楽しいです。
簡単にはくっつかず、少しずつ好感をもって距離が近づいていくところや楽しい時間を共有する様子が丁寧で長くふたりのやり取りを楽しめます☆
仲間のキャラクターたちもみんな明るくて楽しい人ばかりで読んでいてニマニマしてしまいます。
初回から数話分が無料で読めます！
とにかく楽しい漫画ですのでぜひチェックしてください～（＞▽＜）
わたしはしばらく英語版で彼女の作品を読んでいたのですが、英会話特有のニュアンスが掴みきれていませんでした。読むのにも時間がかかるし完全に理解しきれない部分があってもどかしかったのですが、やっぱり日本語訳されて読めるのは感謝感激です。母国語で読めるととても気持ちの入り込み方が違うとわかりました。わたしの漫画も翻訳されているのですが、とてもありがたいことだなあと改めて感じました。
文化が違うのに読んでくださる読者さんがいて、メッセージをいただけること、続きを楽しみにしていただけること、本当に奇跡です。
世界の各地でおのおのの想いやイメージが形になって世界中を行き渡ること。その営みに携わるひとが大勢いること。とても希望的なことだと思いました。
